Ved å oppdatere programvaren i din Land Rover får du tilgang til de nyeste funksjonene og tjenestene i infotainmentsystemet.1
SLIK AKTIVERER DU TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER
1. CONNECT
Trykk på «Innstillinger»-ikonet på berøringsskjermen og velg «Alle innstillinger». Fortsett til «Tilkobling»-menyen og slå på mobildata eller aktiver bilens WiFi.
2. AKTIVER
Gå til «Alle innstillinger» og velg «Programvareoppdatering». Denne menyen lar deg aktivere programvareoppdateringer. Hvis de er deaktivert, kan du bare trykke på strømknappen for å slå programvareoppdateringene «PÅ».
3. GODTA
Denne funksjonen er underlagt vilkår. Hvis du har lest og godtatt disse vilkårene, velger du «Godta» i forgrunnsvinduet for å aktivere programvareoppdateringer.
SLIK INSTALLERER DU DE NYESTE OPPDATERINGENE
1. START OPPDATERING
Gå til «Innstillinger» > «Alle innstillinger» > «Programvareoppdatering» og trykk på «Se etter oppdateringer». Hvis en oppdatering er tilgjengelig, vises et forgrunnsvindu på berøringsskjermen med tre alternativer: «Installer nå», «Påminn meg senere» eller «Hopp over oppdatering».
2. INSTALLASJON
Oppdateringen starter når du trykker på «Installer nå», og godtar vilkårene. Du kan bruke bilen som vanlig mens InControl Touch Pro-systemet oppdateres.
3. FULLFØRT
Du mottar et varsel på berøringsskjermen når oppdateringen er fullført. Bilen er nå oppdatert med den nye programvareversjonen.
PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVAREOPPDATERING
Les mer om innholdet i alle programvareoppdateringene i følgende lenker.
19A3 – PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVARE
-
INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)
SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19A3
NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:
-
TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER
• Bilene har nå programvareoppdateringer aktivert som standard
-
PROBLEMER LØST I DENNE VERSJONEN:
-
ANDROID AUTOTM
• Forbedret automatisk tilkobling for Android AutoTM mobiler*
*Tjenestene fra Android Auto™ avhenger av tilgjengelighet i ditt land. Les mer på https://www.android.com/auto/ .
-
KLIMAKONTROLL
• Utbedret «Klima ikke tilgjengelig» som vises på instrumentpanelet og klimakontroller som ikke virker
-
PARKERINGSASSISTENT OG KAMERAER
• Hvis frontkameraet er valgt, erstattes det ikke lenger av parkeringsassistentens forgrunnsvindu når du nærmer deg en hindring
• Ytelsesforbedringer for ryggekameraet ved raskt bytte fra rygging til kjøring (gjelder ikke for biler i USA)
• Etter at frontkameravisningen er aktivert automatisk, kan du nå bruke funksjonstastene nederst på skjermen for å navigere bort fra denne visningen
-
(KUN KINESISK)
BLUETOOTH®
• Bluetooth®-enheter vil nå vise riktig navn på kildeskjermbildet
• «Kilde» i Bluetooth®-skjermbildet er nå korrekt oversatt
19A4 – PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVARE
-
INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)
SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19A4
ISSUES FIXED IN THIS RELEASE:
-
APPLE CARPLAY®
• Samtalelyden går ikke lenger tapt på systemhøyttaleren etter at du har mottatt en samtale med Apple CarPlay®*
*The services offered by Apple CarPlay® depend on feature availability in your country, please see https://www.apple.com/ios/carplay/ for more information.
-
SKJERMBILDE FOR KJØREINFORMASJON
• Momentfordelingen foran og bak vises nå korrekt
• Dreiemoment vises nå korrekt
19B – PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVARE
-
INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)
SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19B
NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:
-
SMARTPHONE PACK
• Smartphone Pack* med Apple CarPlay®, Android AutoTM og Baidu Carlife (kun Kina) er nå aktivert for kompatible biler
*Smartphone Pack er kun tilgjengelig på biler enten med 10" Touch Pro eller 10" Touch Pro Dual View berøringsskjerm, et SIM-spor og USB-porter foran som kan brukes når du er på farten. Tjenestene fra Apple CarPlay® avhenger av tilgjengelighet i landet ditt. Les mer på https://www.apple.com/ios/carplay/ . Tjenestene fra Android Auto™ avhenger av tilgjengelighet i ditt land. Les mer på https://www.android.com/auto/ .
-
WiFi
• Bilsystemer som tidligere ikke kunne koble seg til WiFi for trådløse programvareoppdateringer, kan nå gjøre det. Dette vil aktivere fremtidige trådløse programvareoppdateringer for InControl Touch Pro i disse bilene
-
TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER
• Kundeopplevelsen med trådløs programvareoppdatering er forenklet
• Varselikon for ny programvareoppdatering venter
• Sammen med WiFi-oppdateringen vil trådløse programvareoppdateringer være tilgjengelig for alle biler med InControl Touch Pro
-
MEDIESPILLER
• Når bilen starter, huskes nå mediekildene fra siste kjøresyklus
• Når du spiller av en podkast, vises alternativene +15 sekunder og -15 sekunder
-
BLUETOOTH®-MOBIL
• Forbedret opplevelse ved opplasting av nylige anrop fra mobilen til bilen
-
KLIMAKONTROLL
• Klimafunksjonen støttes nå fullt ut når tenningen er på
-
(KUN ELBILER)
NAVIGASJON
• Ladestasjoner som kan nås med 1–4 % ladenivå ved ankomst, vises nå
• Ladestasjoner vises mer nøyaktig på ruten basert på bilens ladestatus
-
PROBLEMER LØST I DENNE VERSJONEN:
-
GENERELT / SYSTEM
• Generelle ytelsesforbedringer
• Generelle stabilitetsforbedringer
• Løste problemet med utilgjengelig lyd for en hel kjøresyklus fra forrige programvareversjon
• Sidepaneltemaet endres ikke lenger når datoformatet er endret
-
LYDKVALITET
• Generelle ytelsesforbedringer
-
SMART PHONE PACK
-
ANDROID AUTOTM
• Forbedret Google Maps-navigasjon ved medieavspilling med Android AutoTM
• Når en mobil er tilkoblet via Android AutoTM, vises den ikke lenger som Bluetooth®-kilde
• Android AutoTM-ikonet vil nå alltid forsvinne når mobilen er frakoblet
• Ytelsesforbedringer for lydsvar til Android AutoTM
• Generell forbedret stabilitet
• Android-mobiloverskriften vises nå med Android AutoTM-ikonet
-
APPLE CARPLAY®
• Forbedret visning av Apple CarPlay®
• Generell forbedret stabilitet
• Ved medieavspilling fra Apple CarPlay® vises disse i medievisningen
• Ytelsesforbedringer for utgående anrop med Apple CarPlay®
-
BLUETOOTH®-MOBIL
• Løste et problem ved bruk av betjeningsknappen på rattet for å gå til neste sang via Bluetooth Audio®-kilde
• Når systemet er konfigurert på fransk, leses ikke lenger meldinger på engelsk
• (Kun satellittradio) Meldinger som mottas ved hopping gjennom SDARS-kanaler vil ikke lenger gå tapt
-
(KUN KINA)
BAIDU CARLIFE
• Forbedret Baidu Carlife-tilkobling
• Generell forbedret stabilitet
-
STEMNINGSBELYSNING
• Løste et problem med kontrollskjermbildet for stemningsbelysning
-
BLUETOOTH®
• (Kun kinesisk) Bluetooth®-navnet endres ikke ved bytte til bakseteunderholdning (RSE)
• Løste et problem som forhindret avspilling av Bluetooth®-lyd under en kjøresyklus
-
CD-SPILLER
• Bedre brukeropplevelse ved bytte av mediekilde fra Apple CarPlay® til CD
-
KLIMAKONTROLL
• Temperaturinnstillinger og justeringer nå tilgjengelige på startskjermen for klima
• Renseikon deaktivert når bilen er i avrimingsmodus
• Klimakontroller for tredje seterad er bare tilgjengelig når motoren går
• Temperaturenheten endres ikke lenger fra Celsius til Fahrenheit i sidepanelet når språket endres til portugisisk
• Temperaturkontrollen på skjermene bak fungerer nå også når alle sonene er satt til høy
• (Kun nordamerikanske biler) Løste et problem med Smart Climate som viser opptattstatus for passasjersetet foran ved en feil
-
TILKOBLING
• Signalstolpene for bilens tilkobling vises nå korrekt
• Når en mobil er tilkoblet, aktiveres WiFi nå automatisk etter en strømsyklus
• Forbedret feilmelding for internettilkobling
-
RADIO
-
DAB-RADIO
• Forbedret DAB-pålitelighet
• (Kun biler med Head-Up Display (HUD)) Medieinformasjon for DAB-radio vises nå korrekt i HUD
-
AM/FM-RADIO
• (Kun InControl Touch Pro Duo) Interaktiv displaymodul 'A' (IDMA) vil nå vise AM og ikke FM når AM-radio spilles av
-
SATELLITTRADIO
• Satellite Digital Audio Radio System (SDARS) vil nå alltid starte første gang
• SDARS-skjermen vil nå lastes riktig
• Riktig sang vil nå alltid spilles når den velges fra satellittradioens spilleliste
• Generelle stabilitetsforbedringer
-
DUAL VIEW-SKJERMER
• Forbedret DVD-avspillingsbilde ved valg av skjermtema
• Skjermforbedringer for Bluetooth®-innstillinger-ikon
-
ECO DATA-SKJERM
• Forbedret nøyaktighet for ECO-data når klimakontroll er i ECO-modus
-
FORWARD TRAFFIC DETECTION
• Forward Traffic Detection-varselet vil ikke lenger være synlig hvis kameravisningen endres under et varsel
-
PERSONALISERING
• Nøkler kan nå byttes til ulike eksisterende brukerprofiler
-
LIVE
• Live vil nå starte fra skjermbildet «Tilleggsfunksjoner»
• Løste et problem med Live som enkelte ganger ikke starter
• Live vil ikke lenger hoppe til den første siden når du åpner en annen
• Skjermforbedringer for Live Apps
-
MEDIESPILLER
• Generell forbedret stabilitet
• Forbedret håndtering av musikksporvarighetslinjen
• Musikkspor vil ikke lenger ta pause 3 sekunder før slutt
• Riktig grafikk vil nå vises i bakgrunnen av mediepanelet på instrumentpanelet (IPC)
• Løste et problem med å gjenoppta podkast etter at en samtale ble avsluttet
-
NAVIGASJON
-
STANDARD NAVIGASJON
• Bedre stabilitet når ruten gjenopptas
• Forbedret nøyaktighet for stemmeveiledning
• Forbedret nøyaktighet for fotobokser
• Bedre visning av forgrunnsvinduer på skjermen
• Forbedret «Send to Driver»-opplevelse fra skjermene i baksetet
• Forbedret kartvisning på sidepanelet ved trafikk
• Forbedret kartvisning på instrumentpanelet
• Forbedret pålitelighet for skjermbildet adressesammendrag når den valgte byen ikke er unik
• Forbedret ruteberegning
• Generelt forbedret pålitelighet
• (Kun biler i Japan) Skjermene i baksetet viser ikke lenger navigasjonsikonet
• Forbedret stabilitet ved trafikkinformasjon
• Når kartlisensen er forlenget, oppdateres statusen umiddelbart
-
NAVIGASJONSFUNKSJONER FOR ELBILER
• Navigasjonen tilbakestilles ikke lenger når instrumentpanelet endres til full kartvisning
• Forbedret søk etter ladestasjoner
-
PARKERINGSASSISTENT
• Løste et problem med lyden til parkeringsassistent
• Løste et problem med forgrunnsvinduet for parkeringsassistent 360 under rygging
-
BAKSETEUNDERHOLDNING
• Skjermene i baksetet aktiveres ikke lenger når frontkonsollpanelet åpnes
• Klokkeslettet som vises på skjermen i baksetet vil nå matche berøringsskjermen foran
• SIRIUS XM-knappen fungerer nå i «Alle innstillinger» i bakseteunderholdningen
• Forbedret klimaeffekt på skjermen i baksetet via fjernkontrollen
• (Kun biler med massasjefunksjon i baksetet) Massasjeplasseringen heter nå «Øvre rygg» og «Nedre rygg» på skjermene i baksetet
-
SETEJUSTERING
• Passasjerseteikonet vises korrekt når favorittseteinnstillingene er valgt
• Klimaknappene går ikke lenger tapt hvis seteskjermbildet åpnes flere ganger i løpet av en tenningssyklus
• Forbedret effekt på setemassasjeknappene
-
SAMTALE
• Forbedret grafikk i stemmeveiledningen
• Forbedret pålitelighet ved «Ring kontakt»
-
TV
• TV-mottaket gjenopprettes nå automatisk når du har forlatt et område med dårlig dekning
• Forbedret ytelse ved «Ingen signal»-varsel
• (Kun biler i Brasil) Berøringsskjermen vil ikke lenger vise en tom skjerm etter at Brazil Television har vært på i ca. 2,5 minutter. Skjermen i baksetet vil ikke lenger vise meldingen «Ingen signal»
-
TERRAIN RESPONSE
• Forbedret visning i Terrain Response Mode
• Terrain Response Mode vises på riktig språk
-
TEKST TIL TALE
• Tekst til tale vil nå oppføre seg riktig under avspilling
-
TIDSSTYRT KLIMAKONTROLL
• Tidsstyrt klimakontroll vil nå bruke samme ikon i alle menyer
-
OVERSETTELSER
• Bedre oversettelser for alle språk
-
VALET MODE
• Forbedret mobiltilkobling når Valet Mode avsluttes
-
WADE SENSING
• Forbedret grafikk for Wade Sensing-skjerm i bakker
-
NETTLESER
• En horisontal rullelinje vises når det zoomes inn på en nettside
• Generelle forbedringer av hastighet og pålitelighet
Ikke alle bil kan oppdateres trådløst.
1Oppdatering krever samtykke fra eier/fører. Krever nettverkstilkobling.