Ved å oppdatere programvaren i din Land Rover får du tilgang til de nyeste funksjonene og tjenestene i infotainmentsystemet.1

SLIK AKTIVERER DU TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER

Display of a car shown 07

1. CONNECT

Trykk på «Innstillinger»-ikonet på berøringsskjermen og velg «Alle innstillinger». Fortsett til «Tilkobling»-menyen og slå på mobildata eller aktiver bilens WiFi.

Display of a car shown 06

2. AKTIVER

Gå til «Alle innstillinger» og velg «Programvareoppdatering». Denne menyen lar deg aktivere programvareoppdateringer. Hvis de er deaktivert, kan du bare trykke på strømknappen for å slå programvareoppdateringene «PÅ».

Display of a car shown 05

3. GODTA

Denne funksjonen er underlagt vilkår. Hvis du har lest og godtatt disse vilkårene, velger du «Godta» i forgrunnsvinduet for å aktivere programvareoppdateringer.

SLIK INSTALLERER DU DE NYESTE OPPDATERINGENE

Display of a car shown 04

1. START OPPDATERING

Gå til «Innstillinger» > «Alle innstillinger» > «Programvareoppdatering» og trykk på «Se etter oppdateringer». Hvis en oppdatering er tilgjengelig, vises et forgrunnsvindu på berøringsskjermen med tre alternativer: «Installer nå», «Påminn meg senere» eller «Hopp over oppdatering».

Display of a car shown 03

2. INSTALLASJON

Oppdateringen starter når du trykker på «Installer nå», og godtar vilkårene. Du kan bruke bilen som vanlig mens InControl Touch Pro-systemet oppdateres.

Display of a car shown 02

3. FULLFØRT

Du mottar et varsel på berøringsskjermen når oppdateringen er fullført. Bilen er nå oppdatert med den nye programvareversjonen.

PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVAREOPPDATERING

Les mer om innholdet i alle programvareoppdateringene i følgende lenker.

19A3 – PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVARE
  • INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)

    SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19A3

    NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:

  • TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER

    • Bilene har nå programvareoppdateringer aktivert som standard

  • PROBLEMER LØST I DENNE VERSJONEN:

      

  • ANDROID AUTOTM

    • Forbedret automatisk tilkobling for Android AutoTM mobiler*

    *Tjenestene fra Android Auto™ avhenger av tilgjengelighet i ditt land. Les mer på https://www.android.com/auto/ .

  • KLIMAKONTROLL

    • Utbedret «Klima ikke tilgjengelig» som vises på instrumentpanelet og klimakontroller som ikke virker

  • PARKERINGSASSISTENT OG KAMERAER

    • Hvis frontkameraet er valgt, erstattes det ikke lenger av parkeringsassistentens forgrunnsvindu når du nærmer deg en hindring

    • Ytelsesforbedringer for ryggekameraet ved raskt bytte fra rygging til kjøring (gjelder ikke for biler i USA)

    • Etter at frontkameravisningen er aktivert automatisk, kan du nå bruke funksjonstastene nederst på skjermen for å navigere bort fra denne visningen

  • (KUN KINESISK)

    BLUETOOTH®

    • Bluetooth®-enheter vil nå vise riktig navn på kildeskjermbildet

    • «Kilde» i Bluetooth®-skjermbildet er nå korrekt oversatt

19A4 – PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVARE
  • INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)

    SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19A4

    ISSUES FIXED IN THIS RELEASE:

  • APPLE CARPLAY®

    • Samtalelyden går ikke lenger tapt på systemhøyttaleren etter at du har mottatt en samtale med Apple CarPlay®*

    *The services offered by Apple CarPlay® depend on feature availability in your country, please see https://www.apple.com/ios/carplay/ for more information.

  • SKJERMBILDE FOR KJØREINFORMASJON

    • Momentfordelingen foran og bak vises nå korrekt
    • Dreiemoment vises nå korrekt

19B – PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVARE
  • INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC)

    SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19B

    NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:

  • SMARTPHONE PACK

    • Smartphone Pack* med Apple CarPlay®, Android AutoTM og Baidu Carlife (kun Kina) er nå aktivert for kompatible biler

     

    *Smartphone Pack er kun tilgjengelig på biler enten med 10" Touch Pro eller 10" Touch Pro Dual View berøringsskjerm, et SIM-spor og USB-porter foran som kan brukes når du er på farten. Tjenestene fra Apple CarPlay® avhenger av tilgjengelighet i landet ditt. Les mer på https://www.apple.com/ios/carplay/ . Tjenestene fra Android Auto™ avhenger av tilgjengelighet i ditt land. Les mer på https://www.android.com/auto/ .

  • WiFi

    • Bilsystemer som tidligere ikke kunne koble seg til WiFi for trådløse programvareoppdateringer, kan nå gjøre det. Dette vil aktivere fremtidige trådløse programvareoppdateringer for InControl Touch Pro i disse bilene

  • TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER

    • Kundeopplevelsen med trådløs programvareoppdatering er forenklet

    • Varselikon for ny programvareoppdatering venter

    • Sammen med WiFi-oppdateringen vil trådløse programvareoppdateringer være tilgjengelig for alle biler med InControl Touch Pro

  • MEDIESPILLER

    • Når bilen starter, huskes nå mediekildene fra siste kjøresyklus

    • Når du spiller av en podkast, vises alternativene +15 sekunder og -15 sekunder

  • BLUETOOTH®-MOBIL

    • Forbedret opplevelse ved opplasting av nylige anrop fra mobilen til bilen

  • KLIMAKONTROLL

    • Klimafunksjonen støttes nå fullt ut når tenningen er på

  • (KUN ELBILER)

    NAVIGASJON

    • Ladestasjoner som kan nås med 1–4 % ladenivå ved ankomst, vises nå

    • Ladestasjoner vises mer nøyaktig på ruten basert på bilens ladestatus

  • PROBLEMER LØST I DENNE VERSJONEN:

     

     

  • GENERELT / SYSTEM

    • Generelle ytelsesforbedringer

    • Generelle stabilitetsforbedringer

    • Løste problemet med utilgjengelig lyd for en hel kjøresyklus fra forrige programvareversjon

    • Sidepaneltemaet endres ikke lenger når datoformatet er endret

  • LYDKVALITET

    • Generelle ytelsesforbedringer

  • SMART PHONE PACK

     

  • ANDROID AUTOTM

    • Forbedret Google Maps-navigasjon ved medieavspilling med Android AutoTM

    • Når en mobil er tilkoblet via Android AutoTM, vises den ikke lenger som Bluetooth®-kilde

    • Android AutoTM-ikonet vil nå alltid forsvinne når mobilen er frakoblet

    • Ytelsesforbedringer for lydsvar til Android AutoTM

    • Generell forbedret stabilitet

    • Android-mobiloverskriften vises nå med Android AutoTM-ikonet

  • APPLE CARPLAY®

    • Forbedret visning av Apple CarPlay®

    • Generell forbedret stabilitet

    • Ved medieavspilling fra Apple CarPlay® vises disse i medievisningen

    • Ytelsesforbedringer for utgående anrop med Apple CarPlay®

  • BLUETOOTH®-MOBIL

    • Løste et problem ved bruk av betjeningsknappen på rattet for å gå til neste sang via Bluetooth Audio®-kilde

    • Når systemet er konfigurert på fransk, leses ikke lenger meldinger på engelsk

    • (Kun satellittradio) Meldinger som mottas ved hopping gjennom SDARS-kanaler vil ikke lenger gå tapt

  • (KUN KINA)

    BAIDU CARLIFE

    • Forbedret Baidu Carlife-tilkobling

    • Generell forbedret stabilitet

  • STEMNINGSBELYSNING

    • Løste et problem med kontrollskjermbildet for stemningsbelysning

  • BLUETOOTH®

    • (Kun kinesisk) Bluetooth®-navnet endres ikke ved bytte til bakseteunderholdning (RSE)

    • Løste et problem som forhindret avspilling av Bluetooth®-lyd under en kjøresyklus

  • CD-SPILLER

    • Bedre brukeropplevelse ved bytte av mediekilde fra Apple CarPlay® til CD

  • KLIMAKONTROLL

    • Temperaturinnstillinger og justeringer nå tilgjengelige på startskjermen for klima

    • Renseikon deaktivert når bilen er i avrimingsmodus

    • Klimakontroller for tredje seterad er bare tilgjengelig når motoren går

    • Temperaturenheten endres ikke lenger fra Celsius til Fahrenheit i sidepanelet når språket endres til portugisisk

    • Temperaturkontrollen på skjermene bak fungerer nå også når alle sonene er satt til høy

    • (Kun nordamerikanske biler) Løste et problem med Smart Climate som viser opptattstatus for passasjersetet foran ved en feil

  • TILKOBLING

    • Signalstolpene for bilens tilkobling vises nå korrekt

    • Når en mobil er tilkoblet, aktiveres WiFi nå automatisk etter en strømsyklus

    • Forbedret feilmelding for internettilkobling

  • RADIO

     

  • DAB-RADIO

    • Forbedret DAB-pålitelighet

    • (Kun biler med Head-Up Display (HUD)) Medieinformasjon for DAB-radio vises nå korrekt i HUD

  • AM/FM-RADIO

    • (Kun InControl Touch Pro Duo) Interaktiv displaymodul 'A' (IDMA) vil nå vise AM og ikke FM når AM-radio spilles av

  • SATELLITTRADIO

    • Satellite Digital Audio Radio System (SDARS) vil nå alltid starte første gang

    • SDARS-skjermen vil nå lastes riktig  

    • Riktig sang vil nå alltid spilles når den velges fra satellittradioens spilleliste

    • Generelle stabilitetsforbedringer

  • DUAL VIEW-SKJERMER

    • Forbedret DVD-avspillingsbilde ved valg av skjermtema

    • Skjermforbedringer for Bluetooth®-innstillinger-ikon

  • ECO DATA-SKJERM

    • Forbedret nøyaktighet for ECO-data når klimakontroll er i ECO-modus

  • FORWARD TRAFFIC DETECTION

    • Forward Traffic Detection-varselet vil ikke lenger være synlig hvis kameravisningen endres under et varsel

  • PERSONALISERING

    • Nøkler kan nå byttes til ulike eksisterende brukerprofiler

  • LIVE

    • Live vil nå starte fra skjermbildet «Tilleggsfunksjoner»

    • Løste et problem med Live som enkelte ganger ikke starter

    • Live vil ikke lenger hoppe til den første siden når du åpner en annen

    • Skjermforbedringer for Live Apps

  • MEDIESPILLER

    • Generell forbedret stabilitet

    • Forbedret håndtering av musikksporvarighetslinjen

    • Musikkspor vil ikke lenger ta pause 3 sekunder før slutt

    • Riktig grafikk vil nå vises i bakgrunnen av mediepanelet på instrumentpanelet (IPC)

    • Løste et problem med å gjenoppta podkast etter at en samtale ble avsluttet

  • NAVIGASJON

     

  • STANDARD NAVIGASJON

    • Bedre stabilitet når ruten gjenopptas

    • Forbedret nøyaktighet for stemmeveiledning

    • Forbedret nøyaktighet for fotobokser

    • Bedre visning av forgrunnsvinduer på skjermen

    • Forbedret «Send to Driver»-opplevelse fra skjermene i baksetet

    • Forbedret kartvisning på sidepanelet ved trafikk

    • Forbedret kartvisning på instrumentpanelet

    • Forbedret pålitelighet for skjermbildet adressesammendrag når den valgte byen ikke er unik

    • Forbedret ruteberegning

    • Generelt forbedret pålitelighet

    • (Kun biler i Japan) Skjermene i baksetet viser ikke lenger navigasjonsikonet

    • Forbedret stabilitet ved trafikkinformasjon

    • Når kartlisensen er forlenget, oppdateres statusen umiddelbart

  • NAVIGASJONSFUNKSJONER FOR ELBILER

    • Navigasjonen tilbakestilles ikke lenger når instrumentpanelet endres til full kartvisning

    • Forbedret søk etter ladestasjoner

  • PARKERINGSASSISTENT

    • Løste et problem med lyden til parkeringsassistent

    • Løste et problem med forgrunnsvinduet for parkeringsassistent 360 under rygging

  • BAKSETEUNDERHOLDNING

    • Skjermene i baksetet aktiveres ikke lenger når frontkonsollpanelet åpnes

    • Klokkeslettet som vises på skjermen i baksetet vil nå matche berøringsskjermen foran

    • SIRIUS XM-knappen fungerer nå i «Alle innstillinger» i bakseteunderholdningen

    • Forbedret klimaeffekt på skjermen i baksetet via fjernkontrollen

    • (Kun biler med massasjefunksjon i baksetet) Massasjeplasseringen heter nå «Øvre rygg» og «Nedre rygg» på skjermene i baksetet

  • SETEJUSTERING

    • Passasjerseteikonet vises korrekt når favorittseteinnstillingene er valgt

    • Klimaknappene går ikke lenger tapt hvis seteskjermbildet åpnes flere ganger i løpet av en tenningssyklus

    • Forbedret effekt på setemassasjeknappene

  • SAMTALE

    • Forbedret grafikk i stemmeveiledningen

    • Forbedret pålitelighet ved «Ring kontakt»

  • TV

    • TV-mottaket gjenopprettes nå automatisk når du har forlatt et område med dårlig dekning

    • Forbedret ytelse ved «Ingen signal»-varsel

    • (Kun biler i Brasil) Berøringsskjermen vil ikke lenger vise en tom skjerm etter at Brazil Television har vært på i ca. 2,5 minutter. Skjermen i baksetet vil ikke lenger  vise meldingen «Ingen signal»

  • TERRAIN RESPONSE

    • Forbedret visning i Terrain Response Mode

    • Terrain Response Mode vises på riktig språk

  • TEKST TIL TALE

    • Tekst til tale vil nå oppføre seg riktig under avspilling

  • TIDSSTYRT KLIMAKONTROLL

    • Tidsstyrt klimakontroll vil nå bruke samme ikon i alle menyer

  • OVERSETTELSER

    • Bedre oversettelser for alle språk

  • VALET MODE

    • Forbedret mobiltilkobling når Valet Mode avsluttes

  • WADE SENSING

    • Forbedret grafikk for Wade Sensing-skjerm i bakker

  • NETTLESER

    • En horisontal rullelinje vises når det zoomes inn på en nettside

    • Generelle forbedringer av hastighet og pålitelighet

Ikke alle bil kan oppdateres trådløst.  

 

1Oppdatering krever samtykke fra eier/fører. Krever nettverkstilkobling.